Festive Holiday Favorites from Sam’s No. 3 Diner in Denver